An approach to automatic acquisition of translation templates based on phrase structure extraction and alignment
文献类型：期刊论文
| 作者 | Hu, Rile; Zong, Chengqing ; Xu, Bo
|
| 刊名 | IEEE TRANSACTIONS ON AUDIO SPEECH AND LANGUAGE PROCESSING
 |
| 出版日期 | 2006-09-01 |
| 卷号 | 14期号:5页码:1656-1663 |
| 关键词 | bilingual grammar induction machine translation structure alignment translation template acquisition |
| 英文摘要 | In this paper, we propose a new approach for automatically acquiring translation templates from unannotated bilingual spoken language corpora. Two basic algorithms are adopted: a grammar induction algorithm, and an alignment algorithm using bracketing transduction grammar. The approach is unsupervised, statistical, and data-driven, and employs no parsing procedure. The acquisition procedure consists of two steps. First, semantic groups and phrase structure groups are extracted from both the source language and the target language. Second, an alignment algorithm based on bracketing transduction grammar aligns the phrase structure groups. The aligned phrase structure groups are post-processed, yielding, translation templates. Preliminary experimental results show that the algorithm is effective. |
| WOS标题词 | Science & Technology ; Technology |
| 类目[WOS] | Acoustics ; Engineering, Electrical & Electronic |
| 研究领域[WOS] | Acoustics ; Engineering |
| 关键词[WOS] | EXAMPLES |
| 收录类别 | SCI |
| 语种 | 英语 |
| WOS记录号 | WOS:000240045200017 |
| 公开日期 | 2015-12-24 |
| 源URL | [http://ir.ia.ac.cn/handle/173211/9303]  |
| 专题 | 自动化研究所_09年以前成果 |
| 作者单位 | Chinese Acad Sci, Natl Lab Pattern Recognit, Inst Automat, Beijing 100080, Peoples R China |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | Hu, Rile,Zong, Chengqing,Xu, Bo. An approach to automatic acquisition of translation templates based on phrase structure extraction and alignment[J]. IEEE TRANSACTIONS ON AUDIO SPEECH AND LANGUAGE PROCESSING,2006,14(5):1656-1663. |
| APA | Hu, Rile,Zong, Chengqing,&Xu, Bo.(2006).An approach to automatic acquisition of translation templates based on phrase structure extraction and alignment.IEEE TRANSACTIONS ON AUDIO SPEECH AND LANGUAGE PROCESSING,14(5),1656-1663. |
| MLA | Hu, Rile,et al."An approach to automatic acquisition of translation templates based on phrase structure extraction and alignment".IEEE TRANSACTIONS ON AUDIO SPEECH AND LANGUAGE PROCESSING 14.5(2006):1656-1663. |
入库方式： OAI收割
来源：自动化研究所
浏览0
下载0
收藏0
其他版本
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。