【目的】为保障编委会结构合理、运行高效、能充分发挥国际编委作用,以《岩石力学与岩土工程学报》(英文版)为例,探讨第二届编委会的换届原则、方法和措施。【方法】以上一届编委会为基础,遵循编委专家对学报贡献的大小而有目的地换届,既保持编委队伍稳定性,又坚持合理的海外编委比例。【结果】在遵循"精简编委,编委干实事"的原则下,既要保持编委队伍的连续性、权威性和稳定性,又要适当补充中青年专家,留任一定数量学术地位较高的老一辈专家。编委专业覆盖面要广,地区代表性要强,要充分考虑各方发展均衡,做出合理换届方案。【结论】经过本次编委换届,既保持编委队伍的连续性,又激发编委队伍的活力,可为学报发展奠定良好基础。