To mitigate mercury (Hg) pollution and reduce Hg downstream transportation, a weir was designed by a river system that had been inflicted by leachate from the slagheap of the Yanwuping Hg mine in Wanshan Hgmining area. A whole yearmonitoring of Hg species was conducted, and the efficiency of Hg reduction by the weir application was evaluated. The Hg concentrations in the river waterwere significantly higher in the wet season than in the dry season. Waterflow was confirmed to be the main driving factor for Hg mobilization and transportation, and an episode study revealed that most Hg was released in times of storms. Increased monitoring and preventive maintenance measures need to be taken on barriers in advance of storms. A large proportion of the total Hg (THg) and methylmercury (MeHg) is associated to particles. During the study period, approximately 412 g THg and 4.04 g total MeHg (TMeHg) were released from the YMM slagheap, of which 167 g THg and 1.15 g TMeHg were retained by the weir. Annually, 40.4% THg and 38.4% TMeHg was retained by the weir. Weir construction is considered as a potential cost-effective measure tomitigate Hg in riverwater and should be promoted and extended in the future after optimization.