联合式多引擎维汉机器翻译系统
文献类型：期刊论文
| 作者 | 宿建军; 张小燕; 吐尔洪·吾司曼; 李晓
|
| 刊名 | 计算机工程
 |
| 出版日期 | 2011 |
| 卷号 | 37期号:16页码:179-181 |
| 关键词 | 机器翻译 Factored短语 多引擎 维汉 系统融合 |
| ISSN号 | 1000-3428 |
| 其他题名 | joint multiple engines uyghur-chinese machine translation system |
| 中文摘要 | 根据维吾尔语形态变化丰富的特殊性,搭建一个基于Factored的维汉机器翻译系统,将Factored系统和基于层次短语的Joshua翻译系统以及Moses中基于句法的翻译模型进行系统融合,构建混淆网络。提出一种词级和句子级联合融合的维汉机器翻译方法,利用一致性网络进行词级融合,并采用最小贝叶斯算法进行句子级融合。实验结果表明,联合式多引擎方法能提高1.72%个BLUE-SBP值。 |
| 英文摘要 | According to the agglutination of Uyghur,a factored-based Uyghur-Chinese translation system is constructed.A confusion network is explored which combines factored-based system,hierarchical phrase-based system Joshua and syntax model in Moses.A new translation method in Uyghur-Chinese translation combining word level and sentence level is proposed.It makes use of MBR to merge sentence level results.Experimental results show that the measure can improve BLUE-SBP by 1.72%. |
| 学科主题 | Computer Science (provided by Thomson Reuters) |
| 公开日期 | 2012-11-29 |
| 源URL | [http://ir.xjipc.cas.cn/handle/365002/1584]  |
| 专题 | 新疆理化技术研究所_多语种信息技术研究室 |
| 作者单位 | 中国科学院新疆理化技术研究所;中国科学院研究生院 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 宿建军,张小燕,吐尔洪·吾司曼,等. 联合式多引擎维汉机器翻译系统[J]. 计算机工程,2011,37(16):179-181. |
| APA | 宿建军,张小燕,吐尔洪·吾司曼,&李晓.(2011).联合式多引擎维汉机器翻译系统.计算机工程,37(16),179-181. |
| MLA | 宿建军,et al."联合式多引擎维汉机器翻译系统".计算机工程 37.16(2011):179-181. |
入库方式： OAI收割
来源：新疆理化技术研究所
浏览0
下载0
收藏0
其他版本
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。