益智书会与杜亚泉的中文无机物命名方案
文献类型:期刊论文
作者 | 何涓![]() |
刊名 | 自然科学史研究
![]() |
出版日期 | 2007-07 |
卷号 | 26期号:3页码:389-400 |
关键词 | 中文命名 无机物 益智书会 杜亚泉 |
中文摘要 | 论述了传教士组织益智书会与中国学者杜亚泉的中文无机物命名方案及其异同,指出:两套方案都以确定物质的属名及一套定性词头为主要特征;两者都尽量利用中国传统物质名词来制定属名,出发点虽然良好,但未能准确反映出西方无机物命名的分类思想;前者所确定的词头与西方化学名词的定性词缀相对应,沿袭了西方名词本身存在的混乱和弊病,无法传递出关于化合物组成的准确信息;后者确定了一套与元素化合价严格对应的词头,通过掌握元素周期表等基本化学知识就能由名及物,可以间接反映出化合物的组成。在此基础之上,进一步讨论了类属式命名方案的影响及未得到流传的原因。 |
学科主题 | 化学史 |
语种 | 中文 |
公开日期 | 2013-02-18 |
源URL | [http://ir.ihns.ac.cn/handle/311051/2129] ![]() |
专题 | 自然科学史研究所_科学技术史_中国近现代科技史 期刊编辑部_自然科学史研究(1982-) |
推荐引用方式 GB/T 7714 | 何涓. 益智书会与杜亚泉的中文无机物命名方案[J]. 自然科学史研究,2007,26(3):389-400. |
APA | 何涓.(2007).益智书会与杜亚泉的中文无机物命名方案.自然科学史研究,26(3),389-400. |
MLA | 何涓."益智书会与杜亚泉的中文无机物命名方案".自然科学史研究 26.3(2007):389-400. |
入库方式: OAI收割
来源:自然科学史研究所
浏览0
下载0
收藏0
其他版本
除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。