构件库系统技术是目前国内外软件工程研究领域的重点和热点，国内各院校及企业也都逐渐认识到软件构件技术的重要性，基于这方面的研究较多。构件库是支持大量构件的描述、存储、管理和检索的构件复用基础设施。随着构件库相关技术的逐步成熟，我国科研机构和软件企业建立了一系列具有实用价值的构件库，但是国内对多语种软件构件技术的研究仍处于初级阶段，本课题是自治区科技攻关（含重大专项）项目，即多语种软件技术支撑平台的开发与应用中的一个子课题，主要研究多语种构件库的构建。本文在深入分析现有构件分类与检索方法的基础上，结合多语种构件库中多语种软件构件的特点，提出专门描述多语种构件的刻面分类，并针对现有各种构件库的分类模式的特点，为以后多语种构件库的扩展进行铺垫，提出了跨构件库时所需要做的准备工作，即进行各个构件库刻面的合并，并对现有统一刻面合并算法进行了分析，在刻面分类模式所具有的特点上进行了改进，减少了合并的复杂度，提高了效率。同时检索也是基于刻面分类的构件库检索，针对刻面术语空间的网络层次词典的特点，采用树型匹配算法作为检索的核心算法，并提出了利用额外的层次字符串对构件描述，以提高构件的检索效率。最后针对统一的刻面合并，设计了跨库搜索的主要模块。本课题的研究目的和意义在于，为多语种构件库建立分类模式和检索方法，并为跨库检索提供支持，改进了统一刻面合并算法，帮助用户从多库中检索构件时构造统一的检索条件，避免用户多次为同一需求构造不同的检索条件，并改进了树型匹配算法，有效地提高了用户在多库中检索构件的效率，也为不同构件库之间实现互通奠定了基础，从而达到了提高共享构件资源利用率的目的。