中国科学院机构知识库网格
Chinese Academy of Sciences Institutional Repositories Grid
晚清西方公共卫生观念之传入——以傅兰雅《居宅卫生论》为中心

文献类型:期刊论文

作者李融冰
刊名中国科技史杂志
出版日期2019
卷号40期号:04页码:430-442
关键词傅兰雅 居宅卫生论 公共卫生
ISSN号1673-1441
英文摘要晚清时期,西方近代卫生知识通过翻译等方式陆续传入中国。与其他关于身体、营养等卫生学著作不同,傅兰雅所译《居宅卫生论》(1890)是当时介绍公共卫生之开风气译作。该书强调通过改善卫生环境提升人们的健康水平,并指出政府在构建城镇公共卫生中负有主要职责。本文以《居宅卫生论》为中心,考察其底本及与之相关的英国公共卫生运动,介绍该书的主要内容,并结合底本讨论其翻译特点,最后分析此书在中国的传播情况及其影响甚微的原因,尝试从"卫生"的角度探讨中国近代化进程的复杂性。
语种中文
源URL[http://ir.ihns.ac.cn/handle/311051/9591]  
专题中国科学院自然科学史研究所
作者单位中国科学院自然科学史研究所
推荐引用方式
GB/T 7714
李融冰. 晚清西方公共卫生观念之传入——以傅兰雅《居宅卫生论》为中心[J]. 中国科技史杂志,2019,40(04):430-442.
APA 李融冰.(2019).晚清西方公共卫生观念之传入——以傅兰雅《居宅卫生论》为中心.中国科技史杂志,40(04),430-442.
MLA 李融冰."晚清西方公共卫生观念之传入——以傅兰雅《居宅卫生论》为中心".中国科技史杂志 40.04(2019):430-442.

入库方式: OAI收割

来源:自然科学史研究所

浏览0
下载0
收藏0
其他版本

除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。