Climate-change-induced extreme weather events increase heat-related mortality and health risks for urbanites, which may also affect urbanites’ expressed happiness (EH) and well-being. However, the links among EH, climate, and socioeconomic factors remain unclear. Here we collected ∼6 million geotagged tweets from 44 Chinese prefecture-level cities based on Sina Weibo and performed a quadratic regression model to explore the relationships between summer heat and EH. A three-stage analysis was developed to examine spatiotemporal heterogeneity and identify factors contributing to disparities in urbanites’ EH. Results show that all cities exhibited a similar hump-shaped relationship, with an overall optimal temperature (OT) of 22.8 °C. The estimated OT varied geographically, with 25.3, 23.8, and 20.0 °C from north to south. Moreover, a 1 standard deviation increase in heatwave intensity was associated with a 0.813 (95% CI: 0.177, 1.449) standard deviation decrease in EH. Notably, within the geographic scope of this study, it was observed that urbanites in northern China and economically underdeveloped cities faced significantly lower heat risks during the summer heat. This research provides insight for future studies and practical applications concerning extreme weather events, urbanites’ mental health, and sustainable urban development goal.