模糊匹配在树到串翻译模型中的应用
文献类型：期刊论文
| 作者 | 熊皓; 刘洋; 刘群 |
| 刊名 | 中文信息学报
 |
| 出版日期 | 2011 |
| 卷号 | 25.0期号:002页码:66 |
| 关键词 | 树核 树到串翻译模型 统计机器翻译 模糊匹配 |
| ISSN号 | 1003-0077 |
| 英文摘要 | 在传统的基于树的翻译模型中,一般都是将一条规则视为字符串,然后使用字符串匹配技术从规则表中搜索可用的规则。然而,由于基于树的翻译模型依赖于句法分析的结果,而有些语言的句法分析准确率并不是很高,所以由句法分析错误造成的规则无法匹配的现象很常见,特别是在树到树的翻译模型中,能够精确匹配的规则数量非常稀少,进而对机器翻译的性能造成很大影响。因此该文提出了一种基于树核的模糊匹配技术,在NIST 2005汉英翻译测试集上的结果表明,基于树核的模糊匹配模型相对于传统的翻译模型显著的提高了1.3个BLEU值,并且在森林模型中使用模糊匹配技术仍然能够提高0.7个BLEU值。 |
| 语种 | 英语 |
| 源URL | [http://119.78.100.204/handle/2XEOYT63/25762]  |
| 专题 | 中国科学院计算技术研究所期刊论文_中文 |
| 作者单位 | 中国科学院计算技术研究所 |
| 推荐引用方式 GB/T 7714 | 熊皓,刘洋,刘群. 模糊匹配在树到串翻译模型中的应用[J]. 中文信息学报,2011,25.0(002):66. |
| APA | 熊皓,刘洋,&刘群.(2011).模糊匹配在树到串翻译模型中的应用.中文信息学报,25.0(002),66. |
| MLA | 熊皓,et al."模糊匹配在树到串翻译模型中的应用".中文信息学报 25.0.002(2011):66. |
入库方式： OAI收割
来源：计算技术研究所
浏览0
下载0
收藏0
其他版本
除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。